Vous êtes ici

#CISMSochi2017 : Présentation des épreuves de biathlon

CNSD - février 2017

Biathlon

Le biathlon est une épreuve combinant deux disciplines, le ski de fond et le tir à la carabine. Ce sport d'origine militaire allie ainsi l'endurance nécessaire au ski de fond, au calme et à l’adresse nécessaire au tir.
Les distances en biathlon varient de 6 à 20 kilomètres avec des arrêts réguliers sur le pas de tir pour atteindre cinq cibles situées à 50 mètres en position couchée et debout. Dans certains cas de figure, toute cible ratée entraîne un tour de pénalité d’une longueur de 150 mètres supplémentaires. Mais dans d’autres cas, une pénalité d’une minute est rajoutée au temps du coureur. 
La Patrouille
est une discipline uniquement pratiquée par les militaires. Cette épreuve oppose des équipes de biathlètes qui à la différence d’un relais, partent en même temps. Un chef de patrouille dirige l’équipe, notamment lors des épreuves de tirs.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

The biathlon

This sport allies the cross-country skiing and the rifle shooting (22 length rifle) to a distance of 50 meters in two different positions: lying on the ground or standing. Target on which the skiers prove their precision have one diameter, for the 45 mm shooting from a prone position, for the 110 mm shooting from a standing position. The interest and the complexity of this discipline being to alternate phases of intense effort and phases of peace and concentration where precision and speed in the shooting are essential. A difficulty strengthened by management of situations of direct confrontation with its opponents.

The Patrol. This last discipline fits in military sport. Combining cross-country skiing and shooting, teams of athletes, unlike a relay, leave quite at the same time.

 

 

La délégation :

 

  • Chasseur (armée de Terre) Enora LATUILLIERE CNSD Fontainebleau                 
  • Soldat de réserve  (armée de Terre) Estelle MOUGEL CNSD Fontainebleau          
  • Soldat de réserve  (armée de Terre) Coline VARCIN CNSD Fontainebleau
  • Soldat de réserve  (armée de Terre) Antonin GUIGONNAT CNSD Fontainebleau  
  • Soldat de réserve  (armée de Terre) Baptiste JOUTY CNSD Fontainebleau 
  • Sergent (armée de Terre) Tanguy ROCHE 13e BCA Chambéry

Le planning des épreuves :

Programme des épreuves heure locale (+ 2h) à Laura Cross-Country Ski & Biathlon Center

 

Vendredi 24 février :
- Sprint 10 km individuel H 13 h 30 à 14 h 45
- Sprint 7,5 km individuel F 16 h 00 à 17 h 00

Samedi 25 février :
- Relais mixte 15 h 00 à 16 h 30

Lundi 27 février :
- Patrouille 15 km F 13 h 00 à 14 h 30
- Patrouille 20 km H 15 h 30 à 17 h 15